English-German.ru МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ И ПРЕПОДАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ И НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКИ

en-de1
распечатать статью

Описание внешности на английском языке

Все мы (кто-то чаще, кто-то реже) знакомимся и общаемся с людьми. При этом достаточно часто возникает необходимость описать внешность человека, а иногда и свою собственную внешность, рассказать о себе. Освоить данную лексику на английском языке мы сейчас и попробуем.
Итак, представьте, что Вы хотите познакомиться по объявлению в газете с иностранцем.
Перед Вами два объявления. Задача: прочитать и понять представленные объявления и составить описание своей внешности. После объявлений вы найдете небольшой словарик, который поможет Вам составить краткий рассказ о себе.

Если Вы девушка/женщина:

Bright man – Company director, 35/180. A bright personality from one of the wealthy European business families with excellent education background seeks for attractive young woman 25-30 years old. I have black short hair, black eyes, regular face features, swarthy complexion. I love sailing, tennis, skiing, music and the fine arts, speak four languages.

Если Вы молодой человек/мужчина:

Pretty woman – Sales manager, 23, 1.70 m with pleasant looking. Blond crisp hair with fringe, delicate face features, fair complexion and little snub nose, blue eyes. Cheerful, emotional, flexible, communicable well-read young girl seeks share affection with man 25-30 years old, having a good social-cultural level. I wish to share a lot of my interests (deep sea diving, hourseback riding, reading) with young well-educated man.


Словарик.
Hair (волосы):
red – рыжие.                               abundant – густые.          hair cut – стрижка.
fair – русые.                                 thin – тонкие.                  hairdo – прическа.
blond – блондин, блондинка.    short – короткие.            shoulder-long – по плечи.
ash-blond – пепельные.              thick – густые.
black – черные.                           straight – прямые.
brown – шатен.                            long – длинные.
dark – темные.                            crisp – вьющиеся.
curly – кудрявые.

Complexion (цвет лица):             Features (черты лица):
dark – темный.                            clear-cut – четкие.
fair  –  светлый.                           delicate – тонкие.
pale –  бледный.                          coarse – грубые.
swarthy – смуглый.                      regular – правильные.

Nose (нос):                                  Eyes (глаза):
aquiline – орлиный.                     blue – голубые.
snub – курносый.                        brown – темно-карие.
straight – прямой.                        hazel – светло-карие.
fleshy – мясистый.                      gray – серые.

European wealthy family – состоятельная семья из Европы.
excellent education background – с отличным образованием.
pleasant looking – приятная внешность.
cheerful – радостный.
emotional – эмоциональный.
flexible – гибкий.
communicable – коммуникабельный.
well-read – начитанный.
well-educated – образованный.

sailing – плавание на яхте.
tennis – теннис.
skiing – катание на лыжах.
diving – дайвинг.
hourseback riding – катание на лошадях.

А теперь на основе словаря Вы можете попробовать составить описание своей внешности и увлечений.



ENGLISH-GERMAN.RU BY EMAIL

4 комментариев на “Описание внешности на английском языке”

  1. Navse сказал:

    Спасибо, за хороший материал

  2. liloo сказал:

    тут ошибка в словаре, густые волосы – thick hair.

  3. English-German.ru сказал:

    Большое спасибо за то, что обратили на это наше внимание – ошибка из-за невнимательности исправлена!

  4. Коля сказал:

    а можете пример написать, как описывать человека по фото…фото любого человека

Оставить комментарий